Upnhot.com - Tongo.asia, China, Entrepreneurship and Web

La sortie du Pack de Communication Chine proposé sur Transfony.com a suscité de nombreuses réactions positives, aussi bien de la part de nos clients que des professionnels du tourisme en Chine.

Pour mémoire, le Pack en question contient tout ce qu’il faut pour téléphoner en Chine : le téléphone GSM chinois et la carte SIM chinoise China Mobile créditée de 2h30 de communications. En prime, les clients ont accès au service d’interprétariat fourni par Tongo.asia. Bref, tout ce qu’il faut pour se faire comprendre en Chine et donc passer un séjour idéal.

Suite à la sortie de ce produit, nous avons notamment été contacté par La Maison de la Chine.

La Maison de la Chine est une agence de voyages parisienne ayant plus de 20 années d’expérience dans les voyages vers la Chine. La Maison de la Chine propose un choix d’itinéraires riches et variés, alliant culture, nature et détente.

Cette agence réputée et reconnue est donc en passe de devenir l’un des partenaires de Tongo.asia. Plus d’informations d’ici quelques jours…

Nicolas Chine, Tongo.asia, Traduction interprétariat, Maison de la Chine, téléphoner en Chine, Tongo.asia, transfony.com

Il y a plus de deux mois, je vous avais présenté le nouveau site lancé par Tongo.asia : Transfony.com. Comme je l’expliquais, le service proposé sur ce site est un concentré des services proposés par Tongo.asia, mais en simplifié.

Le pack de communication proposé se compose d’un téléphone chinois, d’une carte SIM chinoise créditée de plus de 2 heures de communications et d’un accès au service de traduction français/chinois proposé par Tongo.asia. Mais, je ne vous avais pas fourni plus d’informations ! Je répare donc cet oubli en ouvrant avec vous le pack transfony tel qu’il est livré en Chine, notices et carton en moins.  
Avant toute chose, la nouveauté : le colis que vous recevez à votre hôtel (livraison en Chine uniquement) contient tout ce qu’il faut pour retourner le pack transfony. Vous me direz, mais pourquoi le retourner ?

1. En renvoyant le pack, vous recevez un chèque cadeau de 10€ valable dans plein de magasins ! Ce qui réduit un peu plus le prix déjà très bas du pack.
2. C’est développement durable ! Eh oui, les téléphones renvoyés par les clients sont reconditionnés et réutilisés par les clients suivants (dans la mesure ou le téléphone est en parfait état).

Maintenant, entrons dans le vif du sujet. Première chose que l’on découvre : une house protectrice sembable à celle des Mac. Moelleuse et compacte, elle évite les coups et les accidents au téléphone portable qu’elle contient. Rien de moins qu’indispensable pendant votre périple en Chine !

 En ouvrant la house, vous remarquerez que là encore un soin tout particulier a été apporté à la protection de votre téléphone chinois : glissé dans ce que nous appellerons une chaussette, il est totalement protégé des dangers du monde hostile : clefs, pièces, boulons ou autres tournevis qui pourraient trainer dans vos poches de votre bermuda. Bien entendu, le chargeur chinois est inclus dans le pack. Enfin, malgré un prix très compétitif, le téléphone ne manque pas d’atouts : un écran couleur, un lecteur mp3, et un lecteur de carte Mini SD. En outre, vous remarquerez que pour le chargement, côté téléphone, il s’agit d’un port mini USB. Cela signifie que si vous disposez d’un câble USB -> mini USB, vous pourrez recharger votre téléphone directement sur votre ordinateur.
Le Pack de communication proposé par tranfony apporte vraiment un confort et une sécurité incomparable lors de votre voyage en Chine. C’est aussi d’importantes économies vus les prix facturés par les opérateurs français, et c’est une sécurité en plus  grâce au service de traduction. Jetez-y un oeil avant votre départ en Chine !

Nicolas Chine, Tongo.asia, Traduction Chine, pack de communication, Tongo.asia, Traduction, transfony.com

CHINICT is an international conference hosted in Beijing. Founded by Frank Nazikian a few years ago, this conference aims at gathering people around sharing that entrepreneurship state of mind and create synergies between all of them.

Here is a short part of an interview of Frank Nazikian, in december, in which he explains how he came up with that amazing idea of CHINICT :

[…] I quickly understood that I didn’t understand anything.  I didn’t understand the country, the culture, I had no network.   I didn’t know “who was who.”  In China, relationships are important.  This is not that unique to China.  In all countries I’ve worked in, it is very important to know who you can trust or not trust.

My conclusion was that I needed to get connected to the main players in the field.  I proceeded to organize an event that I would have wanted to go to, with the right players in six key categories:

• Government
• Media
• Venture capital
• Stock exchange
• Service providers (lawyers/accountants)
• Fortune 100 sized Information Technology companies

Great idea, isn’t it?

This year, CHINICT 2009 will see some of these stars:

• Gary Locke, US Secretary of Commerce
• Zhao Fengtong, Vice Mayor, Beijing Municipal Government
• Michael Barbalas President, American Chamber of Commerce
• Serge Abou, EU Ambassador to China
• Steve Ballmer - Microsoft CEO (video intervention)
• Nigel Burton - Microsoft General Manager Evangelism
• John Spelich, VP International Corporate Affairs - Alibaba
• Cheng Bing Hao, CEO - Kaixin001
• James Liu, COO of Oak Pacific Interactive - Xiaonei
• Andy Yao, VP - 51
• ZhiKang Dai - Discuz / Manyou
• Victor Koo, CEO - Youku
• Gary Wang, CEO - Tudou
• Michael Chi, CEO - Perfect World
• Inga Han, Deputy Director - Nyse-Euronext
• Simon Zhang, Managing Director - London Stock Exchange / AIM
• Guang Xun Xu - Managing Director Nasdaq
• Kejian Chao, Managing Director - Shanghai Stock Exchange
• Ren Guang Ming - Managing Director - Hong Kong Stock Exchange
• Jimmy Wales, Co-Founder of Wikipedia
• Andrew Lih, Author

Nicolas Chine, english China, CHINICT, entrepreneurs

Voici le nouveau cours de chinois proposé par Tongo.asia. Après avoir appris les chiffres, il est temps de les mettre en application en les utilisant des les dates. Le chinois est une langue assez logique, aussi, pour dire Lundi en chinois, il suffit de dire « semaine » (qui est un peu le contexte) et « un », qui définit donc le jour un de la semaine.

J’espère que la langue chinoise n’aura bientôt plus de secret pour vous et que vous appréciez les podcast gratuits de Tongo.asia. Pour voir tous nos épisodes et être averti rapidement de publication d’un nouveau cours, vous pouvez nous suivre sur Youtube, Beebac, le blog de Tongo.asia ou directement sur le site. Bon cours !

Edit : Télécharger le PDF de ce cours de Chinois sur le blog de Tongo.asia

Nicolas Chine, Tongo.asia, Videos apprendre le chinois, podcast, Tongo.asia, vidéo

Hier, en traversant la dernière couche de nuages menant à Paris, je vois s’afficher à l’écran la distance parcourue pendant ce (long) vol de 11 heures : 8200 kilomètres ; la distance séparant la France de la Chine, Paris de Pékin, ou l’inverse. A cet instant, je me suis posé une question… Combien ai-je fait de kilomètres à bord de ces montres de métal depuis un an ? Diantre, un sacré paquet !

En Mars dernier, parti pour ouvrir notre service d’interprètes en Chine, et ensuite, c’est allé très vite ! Une succession d’évènements et de sauts de puce d’un pays à l’autre pour prêcher la bonne parole. En juin, retour en France pour présenter notre service à droite à gauche et trouver du soutien. Début juillet, direction la Chine pour poursuivre l’effort dans le développement de l’entreprise. Début octobre, rebelote, et à la fin du mois, retour chez Mao. Décembre, même scénario mais en plus court : 15 jours en France et retour en Chine le 30 du même mois. Lancement de transfony.com dans la foulée.

Et hier.

En tout et pour tout, 4 allers-retours entre la France et la Chine, en un an. 65600 kilomètres dans les Air (France), rien qu’entre Paris et Pékin. 1,64 fois le tour de la Terre, pas loin de 80 heures de vols…

J’ai un coup de barre, là. Jetlag oblige.

Nicolas Chine, Inclassable air france, paris pékin, voyage

Depuis l’ouverture de la Chine au monde, certaines enseignes de la grande distribution se sont attaqué à ce gigantesque marché ! Les deux plus grandes enseignes d’hypermarché que l’ont peut croiser en Chine sont le géant américain WalMart et sont équivalent français Carrefour.

Pour vous donner une idée, Carrefour - plus connu en Chine sous le nom de JiaLeFu, la maison du bonheur - est implanté en Chine depuis environ 12 ans, et cela fait donc maintenant un bon moment que la bataille fait rage ! Je suis tombé sur une image qui fait une comparaison entre Carrefour et Walmart en Chine (2008), ville par ville :

Héhé… Il semblerait que Carrefour soit en train de gagner la bataille. De plus, malgré toutes les manifestations contre Carrefour après les évènements lors du passage de la Flamme Olympique à Paris, la progession de l’enseigne française n’a subi aucun ralentissement. Que du bonheur !

Nicolas Chine, News Carrefour, Chine, News, Walmart

Nous travaillons depuis maintenant plus d’un an sur Tongo.asia et, après plusieurs sondages et un bon nombre de suggestions de la part de nos clients, nous en sommes arrivés à la conclusion qu’un « Pack de Communication » complet est la solution idéale pour votre voyage en Chine.

Nous avons donc lancé aujourd’hui Transfony.com, un produit regroupant tous nos services à un prix défiant toute concurrence ! Le téléphone chinois, la carte SIM et le service d’interprétariat par téléphone dans un seul et même Pack à prix unique : 59,90€. Les économies sont titanesques, et le confort apporté est sans pareil !

En commandant dès maintenant votre Pack Communication Chine, vous profiterez de services gratuits et illimités pendant votre séjour (traduction et « Bon Plans » par SMS)

Mise à jour : Découvrez le contenu du Pack en cliquant ici

Nicolas Chine, Services utiles, Tongo.asia, Traduction Chine, service téléphonique, Traduction, traduction mobile, transfony.com

Yesterday a Great News for the world of education in China was announced by @druiz on Twitter: the release of the new version of uuxuu.net, the chinese most efficient platform for teachers to find students, and the easiest and fastest way for students to find the best teachers in any subject, just next to their door.

On uuxuu.net, it’s as simple as picking a lesson category, find your location on the map and you’re done! You get a list of all the lessons in your close neighborhood and you just need to subscribe to attend to a class!

Now it’s easy to study any subject in China!

uuxuu.net is a Beijing based company aiming at providing easy to use platform to gather teachers and students around nice places, anywhere in China.

Nicolas Chine, Services utiles, english China, education, finding student, finding teacher, uuxuu.net

Pas de surprise, la Chine détient le triste record de la plus grande population de fumeurs au monde. Avec pas loin de 320 millions de chinois et chinoises fumeurs, soit environ 25% de sa population, la Chine fume une quantité incroyable de cigarettes chaque année ; c’est aussi des dizaines de milliards d’euros.

Une question bête (et donc facile) : qui donc vend des cigarettes en Chine ? L’état, bien sûr ! En fait, avec près de 30% de la production mondiale de cigarettes, l’entreprise étatique China National Tobacco Co. est en situation de quasi monopole en Chine, et cela rapporte beaucoup à l’état.

Et, chose tout à fait surprenante pour qui ne le sait, la cigarette est un cadeau tout à fait apprécié :

Within the Chinese guanxi network, tobacco is a ubiquitous gift acceptable for virtually any occasion – Source Wikipedia

Dans ces conditions, il est difficile de lutter contre le tabagisme. Il ne me viendrait jamais à l’idée d’offrir une cartouche de cigarettes à mon grand-père, mais c’est quelque chose de tout à fait envisageable en Chine.

Imaginez donc ma surprise quand, dans le bus, à Pékin, je découvre la dernière campagne télévisée du Chinese Center for disease control and prevention ! Dans ce message d’une minute environ, on voit des sourires, de la joie et des cadeaux jusqu’à ce que, tout à coup, les cadeaux se transforment en poumons cancéreux, en couronne funéraire et autres objets macabres… (Je n’ai pas encore trouvé la vidéo, mais ça viendra)

La Chine s’inquiète de la santé de ses concitoyens, semblerait-il…

Nicolas Chine, News, Santé Chine, cigarette, News, Santé, tabac

En Chine comme en France, le 14 février est une journée spéciale : la journée des amoureux, la fête de l’amour, la Saint Valentin… Chaque Valentin invite sa Valentine au restaurant pour fêter ce jour Ô combien important (non, non, sans rire…) !

A Pékin, les commerçants profitent bien entendu de cette occasion pour attirer les couples dans leurs échoppes. Certains, peu scrupuleux, augmentent tout simplement les prix pour tirer un maximum d’argent des pauvres tourtereaux. D’autres, au cœur plus tendre, mettent en place des « Offre Spéciale Saint Valentin ».

Pour la Saint Valentin, la chaine de restaurant Xiabu Xiabu réduit la note de 50% si Valentin crie « 我爱你 » (Je t’aime) à sa douce. Dans certains cafés, une Valentine boira son thé gratuitement si son homme manifeste une fois encore l’amour infini qu’il éprouve pour sa chérie.

J’ai même ouïe dire que dans certaines bijouteries, il est possible d’essayer une bague et si celle-ci convient… elle est offerte !

Heureuse Saint Valentin à tous et à toutes !

Nicolas Chine, Inclassable 14 février, amour, fete des amoureux, Pékin, saint valentin